日本語ミサ＋ 新年会
１月15日(日) 恒例の新年会が催されます。皆様のご参加をお待ちしています。
日本語ミサ 10h30 ～11h30 地下聖堂にて エムリック・ドゥ・サルベール神父 司式。
新年会12h00～ センターにて 皆さま新年会の料理・お菓子の持ち寄りをお願いします。
La messe en japonais et la fête de Nouvel An
Le dimanche 15 janvier: Nous fêtons la nouvelle année. Venez nombreux.
10h30-11h30 La messe en japonais à la Crypte célébrée par Père Aymeric de Salvert.
12h00- La fête de Nouvel An au Centre (Salle Babylone des MEP).
Nous vous demandons à chacun d’apporter un plat pour le repas collectif. Merci de votre collaboration.
円卓会 1月8日（日）
1月8日（日）11時半からセンターにて円卓会を開きます。センターの新しい移転先について重大な決定をする大事な会議ですので、是非、皆様のご参加をお願いいたします。
La Table Ronde le Dimanche 8 janvier
Le Dimanche 8 janvier à 11h30, nous allons tenir la Table Ronde pour prendre la décision concernant le nouveau lieu pour le Centre. Il s’agit d’une décision importante pour le Centre, merci d’être présent à cette réunion.
